No exact translation found for اسْتِجابَةٌ فَوْرِيَّةٌ
Translate French Arabic اسْتِجابَةٌ فَوْرِيَّةٌ
French
Arabic
related Results
Examples
-
Je suis à votre disposition immédiate.يحتاج أستجابةً فورية
-
Répondre plus rapidement et plus efficacement aux besoins des bureaux de paysاستجابة فورية وأكثر فعالية لاحتياجات المكاتب القطرية
-
Attention, signalez position. Exigeons réponse immédiate.،(إلى الطائرة (1492 - غيرمونت .أطلب إستجابة فورية
-
On a ici une situation qui nécessite rectification immédiate.نحن نجد أنفسنا في حالةٍ تستلزم استجابةً فورية
-
La détection de matières fissiles ou radiologiques transportées en fraude exige une réaction immédiate et urgente.ويتطلب كشف المواد الانشطارية أو الإشعاعية المهرَّبة استجابة فورية ومُلحة.
-
La nécessité d'agir immédiatement face à cette catastrophe a posé à la MINUSTAH des difficultés particulières.ومثلت الحاجة إلى توفير استجابة فورية للكارثة تحديا خاصا لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي.
-
Le caractère mondial du terrorisme nécessite une réaction urgente, efficace et globale de la part de la communauté internationale, y compris la consolidation du cadre juridique international.وتتطلب الطبيعة العالمية للإرهاب استجابة فورية وفعالة وشاملة من جانب المجتمع الدولي، بما في ذلك تدعيم الإطار القانوني الدولي.
-
Après les mesures de secours immédiat, l'attention s'est portée sur la remise en état des réseaux d'adduction d'eau, la construction de latrines, le nettoyage des écoles et les campagnes d'assainissement et d'hygiène.فبعد الاستجابة الفورية، انصَّب التركيز على إصلاح شبكات المياه، وإقامة المراحيض، وتنظيف المدارس، وشن حملات الصحة العامة والنظافة الصحية.
-
Des pans de plus en plus importants de l'aide internationale destinée au développement à long terme sont consacrés aux secours d'urgence.وقد حولت نسب متزايدة من المساعدات الدولية من مسار الدعم الإنمائي الطويل الأجل إلى مسار الاستجابة الفورية لحالات الطوارئ.
-
Dans les pays touchés par des crises, les interventions d'urgence attirent généralement toute l'attention de la communauté internationale et un financement considérable.في البلدان المتأثرة بالأزمات، يغلب أن تلقى الاستجابة الفورية لحالات الطوارئ درجة رفيعة من الاهتمام والتمويل الدوليين.